Sit occitan del lyc�e Jules Fil

Des supports pour apprendre la langue et la culture occitanes

2007-01-08T10:21:00Z

http://www.crdp-montpellier.fr/languesregionales/occitan/ressources/sceren/crdp.html
Le crdp de Montpellier �dite de nombreux supports de qualit� en occitan.
Des nouvelles, de la po�sie, des albums, des romans...

Un site Langues R�gionales occitan et Catalan

2007-01-08T10:17:51Z

http://www.crdp-montpellier.fr/languesregionales/
Depuis d�cembre 2006, � la demande de M. le Recteur, un site occitan et catalan est � la disposition de tous ceux qui s'int�ressent aux langues et cultures r�gionales.

Lo girat�ri (nov�la)

2007-01-08T09:56:01Z

Lo girat�ri
(� Lo girat�ri � un t�xt adapatat d'apr�s una nov�la de Bernat BERG�, � La granda viradoira �,
pareguda dins son libre � L'estil� negre �, publicat per l'Institut d'Estudis Occitans dins la colleccion A tots, n�148, 2001, p. 77-82. )
Los lunetaires arrib�ron en primi�r.
�ran dos.
L'un agachava dins una luneta..., l'autre, mai lu�nh, teni� una barra.
Avan�avan lo long del camin grand e de temps en temps s'arrestavan per plantar un paiss�l1 que lo cap n'�ra pintrat de roge o de (...)

LV de Compl�ment - Una culhida de pomas

2007-01-08T09:48:57Z

Session 2000 : le sujet de l'�preuve de LV2 s�ries L (coefficient 4) et S (coefficient 2)
Epreuve �crite de langue vivante
Una culhida de pomas
Aqu�'s aquela nu�ch d'aqu� que somi�ri de mon paire. �rem dins un vergi�r, claus de muralhas, acotat a la terrassa d'un ostal grand e dub�rt sus un pa�satge de s�rres. Culhissiam de pomas pas que nosautres dos. Mon paire las amanava del bot del det e las pausava dins l'�rba. Ieu tanpauc avi�i pas de pani�r e m'atencionavi a pla�ar las que (...)

Bac blanc � la maison - Rasetaire camarguenc

2007-01-08T09:45:21Z

Un rasetaire camarguenc
Mouloud Bensallah es un cas unic dins l'ist�ria de la bovina1. En julh de 1998, aquel jovent sortit de l'imigracion, obtengu�t a trenta un ans la primi�ira pla�a del Trof�u dels Asses2. Aqu� s'es pas jamai vist dins aqueste mitan f�r�a barrat, prigondament estacat a una tradicion que remonta al s�gle XVI.
Nascut a Oran d'un paire marroquin e d'una maire argeriana, Mouloud Bensallah comenc�t a far lo rasetaire qu'avi� pas dotze ans a l'esc�la taurina de Per�us (...)

LV de Compl�ment - Nadal de 1987

2007-01-08T09:43:07Z

Nadal de 1987
�ra a Jerusalem, lo 25 de decembre de 1987, dins un barri de paures, en dej�s del Mont dels Olivi�rs.
La carri�ra �ra plena de fumada que fasi� plorar los u�lhs e coire la g�rja.
De p�iras, ne tombava de pertot.
Ail�, al caireforc, una rega de polici�rs darri�r sos bloqui�rs de plastica. �m entendi� pas que d'espets, de ploraments e de cridadissas.
Lo jove palestinian se teni�, los braces crosats, jol p�rge d'una botiga qu'avi� baissat son rid�u de f�rre. Badava pas, (...)

Bac blanc en classe - Lo fu�c

2007-01-08T09:40:37Z

Occitan-lenga d'�c - Bachelierat blanc en classe n�1/5 - 2006-2007
Lo fu�c
Cada an i a de pans enti�rs de las montanhas que craman. Cuol de botelha que fa l�pia sus d'agulhas de pini�rs ? Cigarretas escampadas ? Recalius de brasucadas1 mal tuadas, imprud�ncias de vacanci�rs ?
Es �� que se disi� per caponitge2, per esconjurar lo malastre, ne far una fatalitat venguda del def�ra. Nani. Lo fu�c montava de las entralhas del pa�s coma una malautia intima. D'imprudents, n'i avi�. E de f�ls, de (...)

Bac blanc � la maison - Elisa

2007-01-08T09:37:56Z

Bachelierat blanc d'occitan a l'ostal - annada 2006-2007 n�1
Elisa
Elisa seri� m�rta l'an passat, c�r arrestat. Mas l'an operada. I an mes la pila sota la p�l. A Montpelhi�r �� fagu�ron, de cirurgians de tria1. Aital Elisa a pogut tornarmai2 venir l'estiu dins son ostal, al vilatge. Coma los ans d'aperabans l'arribada d'Elisa, apr�s lo quinze de mai, es lo signe que la prima s'an�ncia. I a de setmanadas que dins la plana tot es �rba, fu�lhas de falabregui�rs3 e de platanas, lilati�rs4 en (...)

LV de Compl�ment - Lo rire grand de Frederic

2007-01-08T09:34:33Z

Lo rire grand de Frederic
De d'aic� se vei la ribi�ira amb sos torns e sos bistorns darr�r las brancas nudas dels aubres d'iv�rn, una ribi�ira confla de las plu�jas d'aquesta nu�ch, confla e suauda jos un c�l regat de gris, las n�vols espelhadas.
Lo vin de palha es sus la taula, lo fu�c dins la chimin�a tot es recaptat coma m'agrada, mentre que los auc�ls se sarran de l'ostal.
� - L'iv�rn ser� freg �, ditz Frederic, dins son li�ch, malaut.
La musica es dins l'ostal.
Aital tot p�t (...)

LV de Compl�ment - Escanar un cigne

2007-01-08T09:15:22Z

Escanar un cicne
Cal f�r�a coratge per escanar un cicne.
Que lo cicne es un auc�l terriblament armat e f�rt. Que trai son c�p amb lo bra� de f�rre de son c�l.
Lo coratge qu'agu�t pas Leda.
E coma se compren.
Qual es que pori� demorar b�rnhe e freg davant aquel miracle de beutat, n�u viva en forma de vaiss�l, vam et�rnament trach cap a deman, cap a l'orizont. E que li cal totjorn un miralh per lo rassegurar de sa resplendor e per li bailar totjorn a sa man lo doble sens qual benl�u se (...)